A balloon filed with helium rises in air because:

The balloon is weightless

Helium pushes down on the air below the balloon

Helium is less dense than air

Air exerts an upward force on the balloon